El Archivo de Indias acoge una muestra sobre la literatura del Virreinato del Perú con más de 50 documentos

El Instituto Cervantes, con la colaboración del Archivo General de Indias, el Centro Cultural Inca Garcilaso y la Embajada del Perú, ha inaugurado este viernes la exposición 'Libros y autores en el Virreinato del Perú. El legado de la cultura letrada hasta la Independencia' en el edificio de la antigua lonja de Sevilla, sede del archivo estatal dependiente del Ministerio de Cultura

Tras su exhibición en Madrid, Lima y Cádiz, la muestra presenta más de 50 documentos originales del Archivo General de Indias, de la Biblioteca Manuel Ruiz Luque y de la Universidad de Sevilla, y se complementa con reproducciones de ejemplares de diversas colecciones bibliográficas, fundamentalmente custodiadas en el Perú.

En el acto inaugural han participado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; el embajador de Perú en España, Walter Gutiérrez; y la directora del Archivo General de Indias, Esther Cruces; junto a la subdirectora general de Archivos Estatales del Ministerio de Cultura, Ana López, y los comisarios Alonso Ruiz Rosas y Teresa López Arandia, que han guiado la visita posterior.

La muestra, que podrá visitarse hasta el próximo 16 de junio, permite acercarse a la circulación y edición de libros en el país andino durante los casi tres siglos que duró el Virreinato, creado por Carlos V en 1542 y que comprendía, además del Perú, las actuales repúblicas de Argentina, Bolivia, Ecuador, Chile, Colombia, Panamá, Paraguay y Uruguay. También se reúnen publicaciones hechas en España u otros lugares por autores de origen peruano, y los libros de una serie de estudiosos para dar a conocer diversos aspectos del Perú.

El Virreinato del Perú y los textos indígenas

El Virreinato del Perú fue, pese a la pérdida de algunos territorios en el siglo XVIII, el centro del dominio español en la región y su principal foco de irradiación cultural hasta 1824, cuando la naciente República del Perú rompió definitivamente con la Corona española.

Para el estudio de este periodo y, en concreto, de la materia que ocupa esta exposición, el Archivo General de Indias custodia un relevante conjunto documental que permite el estudio profundo y preciso de la circulación y edición de libros en aquel territorio. La biblioteca del Archivo General de Indias, además, custodia algunas de las crónicas generales de Indias editadas en el siglo XVI, así como crónicas particulares del siglo XVII.

El recorrido por los libros arranca con la sección 'Cronistas y soldados', que atesora los volúmenes más antiguos. Continúa la visita con 'Evangelización, universidad e imprenta', que refleja cómo en Lima o la 'Ciudad de los Reyes' nació la primera universidad americana (la de San Marcos, 1551), surgió la primera imprenta de América del Sur (1584) y florecieron las más importantes bibliotecas del subcontinente.

'Letras asumidas' es el apartado que reúne algunos de los pocos textos indígenas conocidos de los inicios del Perú virreinal, y se plasma cómo las élites locales se apropiaron de la escritura alfabética que llevaron los españoles. Por su parte, en 'Las bellas letras' se encuentran diferentes textos literarios de la 'república de las letras'. A caballo de uno y otro, se encuentra el eterno escritor Inca Garcilaso de la Vega, paradigma del mestizaje americano inicial, nacido en Cuzco de madre inca y padre español y de quien se exponen varios volúmenes.

Las siguientes secciones son 'Santidad' (proliferaron santos, profetas y visionarios, con Santa Rosa de Lima como primera santa americana), 'Derecho indiano' (con referencias a las famosas Leyes de Indias), 'Filosofía y ciencias' (sus contribuciones a la historia, la botánica y otras muchas disciplinas), 'Ilustración, reformas borbónicas y emancipación', para terminar con 'Independencia', que se proclamó en Lima el 28 de julio de 1821, si bien la ruptura definitiva con la Corona española se selló tras la batalla de Ayacucho en diciembre de 1824.